057 – Una Vida Mejor por Menos | A Better Life for Less

057 – Una Vida Mejor por Menos | A Better Life for Less

Most of the time, we think of people moving to the US to see their “American Dream” fulfilled.

But more and more, people are leaving places like the US and Canada for countries with a lower cost of living. Like Mexico!

055 – Mi Camino Hacia la Ciudadanía de EEUU Parte 1 | My Journey to U.S. Citizenship Part 1

055 – Mi Camino Hacia la Ciudadanía de EEUU Parte 1 | My Journey to U.S. Citizenship Part 1

This week Jim and May take on a topic that isn’t discussed enough – the long, stressful road to American citizenship!

Join them as they reveal the beginning half of their journey, from May, getting tourist visas and eventually her green card in 2013, to just a few weeks ago when they finally sent in the paperwork to apply for full citizenship.

054 – Nuestra Relación Intercultural | Our Intercultural Relationship

054 – Nuestra Relación Intercultural | Our Intercultural Relationship

At last, it’s been 10 years since Jim and May met in Mexico for the first time. They reminisce on how far they’ve come and also offer advice to couples on a similar path.

Learn about how they met online, their marriage story, and getting “lost in translation” when meeting each other’s families in the beginning.

048 – Español Boricua con Speaking Latino | Puerto Rican Spanish with Speaking Latino

048 – Español Boricua con Speaking Latino | Puerto Rican Spanish with Speaking Latino

Tune in this week as Jared and Diana from Speaking Latino join Jim and May to chat about their Spanish learning resources for Spanish students and teachers alike.

They have published 12 books, each one focusing on a different dialect of Spanish. One of their biggest hits is a work called, “Speaking Boricua,” which is all about Puerto Rican Spanish.

047 – Viajando Durante la Pandemia | Traveling During the Pandemic

047 – Viajando Durante la Pandemia | Traveling During the Pandemic

The world has pretty much been shut down for serious traveling for almost a year due to COVID-19, but at last, there seems to be a light at the end of the tunnel!

Jim and May catch everyone up with their personal experiences traveling during the pandemic and compare what they have witnessed in Mexico, Puerto Rico, and the US.

046 – Cómo Entender a los Nativos | How to Understand Natives

046 – Cómo Entender a los Nativos | How to Understand Natives

Learning to have a natural conversation is probably the hardest part of learning a language.

Jim and May share a few funny stories this week about having difficulties understanding each other’s families while learning their target language. And they provide tips on comprehension when it comes to dealing with natives!

041 – 5 Secretos para la Fluidez | 5 Secrets to Fluency

041 – 5 Secretos para la Fluidez | 5 Secrets to Fluency

Have you just began your Spanish-speaking journey? Or have you been trying to learn for a while, but seem to be getting nowhere?

This week Jim and May chat about their 5 tips to success when it comes to language learning.