337 – Cambiar sin dinero: el trueque de Cholula | Trading Without Money: Cholula’s Barter Tradition

Download MP3 for offline listening

We take you inside the fascinating tradition of El Trueque de Cholula and explain how bartering has connected people, products, and communities for centuries. We share examples of what people exchanged this year—from fruits, vegetables, and handmade goods to clothing, groceries, and even a live chicken—and discuss the differences between trueque and regateo. Along the way, we talk about childhood Tazos, religious traditions, Quetzalcóatl, and why preserving cultural traditions matters to the people of Cholula. You’ll also learn useful vocabulary and hear us compare bartering customs in Mexico and the United States.

Key Takeaways:

• Learn what trueque means, how it differs from regateo, and how bartering has been practiced in Cholula since pre-Hispanic times.
• Discover the surprising things people exchange at El Trueque de Cholula—and why being flexible is an important part of successful bartering.
• Explore the cultural and religious significance of the tradition, including its connection to the Virgen de los Remedios, Quetzalcóatl, and generations of Cholula families.

Relevant Links And Additional Resources:

• 331 – De Puebla Para México: Los Secretos Del Chile En Nogada | From Puebla To Mexico: The Secrets Of Chile En Nogada
• 319 – México Vivo: Los Trece Patrimonios Inmateriales De La UNESCO Parte II | Mexico Alive: The Thirteen Intangible Cultural Heritage Sites Of UNESCO, Part II
• 272 – ¿La Salsa Cholula No Viene De Cholula? | Cholula Hot Sauce Doesn’t Come From Cholula?
• 062 – Mercados Y Tianguis Mexicanos | Mexican Markets And Tianguis
• 333 – Septiembre: El Mes De La Independencia En América Latina – September: Latin America’s Independence Month
• Keep learning with La Escala
  Turn each episode into Spanish practice with La Escala, our online learning community.
  • Follow along with interactive transcripts, explore breakdown audios in English, and test your understanding with quizzes.
  • Stay consistent with weekly challenges and connect with other Spanish learners.
  • For live conversation clubs and guided grammar practice, explore our Frequent Flyer and First Class plans.